| Термин | Определение |
|---|---|
| Радуга | ukonkuari (северные карелы); ukonvemmel (ливвики); jumalanbembelʼ (вепсы) |
| Ребенок | lapši (северные карелы); lapsi (ливвики); lapsʼ (людики); lapsʼ (вепсы) |
| Река | joki (северные карелы); jogi (ливвики); dʼogi (людики); jogi (вепсы) |
| Репа | nakris (северные карелы); nagris (ливвики); nagriž (людики); nagriž (вепсы) |
| Риешка | rieška (северные карелы) (лепешка из пресного теста) |
| Родина | kotimua (северные карелы); kodoilu (ливвики); kodimua (людики); kodima (вепсы) |
| Рождество | Roštuo (северные карелы); Rastavu (ливвики); Raštav (людики); Raštvad (вепсы) |
| Рожь | ruis (северные карелы); ruis (ливвики); rugiž, rugiš (людики); rugiž (вепсы) |
| Рубашка женская. | räččinä (северные карелы); räččin (ливвики); räččin (людики); räcin (вепсы) |
| Рубашка мужская | paita (северные карелы); paidu (ливвики); paid (людики); paid (вепсы) |
| Рукомойник | käsiaštie (северные карелы); käzastii (ливвики); pezič (вепсы) |
| Рыба | kala (северные карелы); kala (ливвики); kala (людики); kala (вепсы) |
| Рыбник | kalakukko (северные карелы); kurniekku (ливвики); kurnik (людики); kalakurnik (вепсы) |
| Рысь | ilveš (северные карелы); ilves (ливвики); ilvez (людики); ilʼbez (вепсы) |
| Рюха | grʼuuhu (ливвики) (игра - аналог городков) |
| Рябина | pihlaja (северные карелы); pihlʼai (ливвики); pihlʼ, pihle (людики); pihlʼ (вепсы) |
| Ряпушка | mujeh (северные карелы); riäpöi (ливвики); riäpöi, riäpyz (людики); räpus (вепсы) |

